Bruce Lee Mani's latest series shines light on his angst and helplessness in the pandemic